Ich biete schnelle, individuelle  und fachkundige Übersetzungen  aus folgenden Bereichen:

 

 Marketing: Werbetexte, Online-Promotion, Facebook- und i-Phone-Apps, Schwerpunkt Film

 

PR: Pressetexte, Präsentationen, Kollektionsbeschreibungen

 

Marktforschung: Interne Anweisungen, Fragebögen, Auswertungen, Präsentation der Ergebnisse

 

Wissenschaft: Texte aus allen Bereichen der Geistes- und Gesellschaftswissenschaften, Psychologie, Soziologie

 

Literatur: Belletristik, Sachbücher

 

Yoga/Gesundheit/Fitness: Artikel, Bücher, Internet-Seiten

 

Fun Sport/Lifestyle: Surfen, Snowboarden, Skateboarden, BMX, Ski, andere Trendsportarten

 

Websites: Lokalisierung

 

Für TV- und Filmproduktionen: Scripts für voice-over, Untertitel, Dokumentationen von Wissenschaft bis Alltagsreportagen